王用...制造...

这里最好译成其他人帮助所罗门做这事，这样读者就能更好地理解。另译：“国王的工人们制造...。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

用象牙制造一个宝座

象牙是一种坚硬的白色的物质，是从大型动物身上拔下来的獠牙或牙齿。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-unknown）