563 B

Raw Permalink Blame History

使天闭塞不下雨

这里的“天”被形容成好似一栋建筑物，神在其中储存雨水。另译：“你不容许雨落在地上。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

承认你的名

可能的含义是：1）“承认自己犯罪得罪了你”；2）“赞美你”；3）“说他们将从此遵从你的话”。

将当行的善道指教他们

一个人的生活方式被形容成好似这个人正走在一条路上。另译：“他们应当的生活方式。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）