487 B

Raw Permalink Blame History

败在仇敌面前

这句话可用主动句来陈述。另译：“敌人打败了你的民以色列”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

承认你的名

可能的含义是：1）“承认自己犯罪得罪了你”；2）“赞美你”；3）“说他们将从此遵从你的话”。

赦免你民以色列的罪

抽象名词“赦免”可译为动词。另译：“祈求你宽恕他们。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns）