所罗门王做完了耶和华殿的一切工

这句话可用主动句来陈述。另译：“工人完成了所罗门为耶和华圣殿所要求他们做的工作。”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]]）