各有两行石榴环绕，两行共有二百

“200个石榴”。石榴是一种水果，外壳坚硬，呈红色，里面是多汁的种子。参照7:18节的注释翻译。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers）

他将两根柱子立在

这句话最好译成其他人帮助户兰做这事，这样读者就能更好地理解。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这句话可用主动句来陈述。另译：“右边那根柱子名叫雅斤”。（参： [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]]）

这句话可用主动句来陈述。另译：“左边那根柱子名叫波阿斯”。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

这句话可用主动句来陈述。另译：“户兰造完了所有柱子”或“户兰的手下造完了所有柱子”。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）