zh_tn/1ki/07/07.md

513 B
Raw Permalink Blame History

概览:

作者描述座位放置的厅。

设立审判的座位

可能的含义为1“所罗门建造宫殿他将在其中放置他的座位。”2“所罗门让他的工人建造一座宫殿名为国王王位宫。”

用香柏木遮蔽

这句话可用主动语态来陈述。另译:“工人们用香柏木来覆盖地板。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

从地到顶

这里指的是所有地板。另译:“从一面墙至另一面墙。”