zh_tn/1ki/03/26.md

384 B
Raw Permalink Blame History

概览:

婴孩的生母求王放过孩子的性命。

为自己的孩子心里急痛

这里的“心”被说成好似一个容器,充满了怜悯,好像一个固态的物体。另译:“她非常爱她的孩子。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

以色列众人

以色列众人是泛指。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole