zh_tn/1ki/02/28.md

460 B
Raw Permalink Blame History

概览:

所罗门王命令比拿雅前去将约押处死。

他听见这风声

约押听见所罗门作王之后所做的事

祭坛的角

祭坛的角象征着耶和华的权力与保护。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

有人告诉所罗门王说:" 约押逃到...。"

这句话可被译为主动句。另译:“有人告诉所罗门王约押逃走了。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive