zh_tn/1ki/02/22.md

627 B
Raw Permalink Blame History

概览:

所罗门王对亚多尼雅的请求作出了答复。

为何单替他求 书念的女子 亚比煞呢?也可以为他求国吧!... 洗鲁雅的儿子 约押。

所罗门王被他母亲的要求激怒了。另译:“你为亚多尼雅求情,让我赐书念女子亚比煞给他为妻,你错了!”

亚多尼雅这话是自己送命,不然,愿 神重重地降罚与我。

这是一句习语。另译:“因为亚多尼雅提出了这项要求,如果我没有宽恕他,神将有权利处决我——甚或对我作更坏的事情。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom