623 B

Raw Permalink Blame History

概览：

约拿单继续对亚多尼雅讲述有关所罗门的事。

登了国位

可能有以下两种含义：1）这句话是成为王的一个转喻词。另译：“是现在的王”；或者2）所罗门实际地坐在王位上了。参照1:35的注释翻译。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

赐我一人今日坐在我的位上

可能有以下两种含义：1）这句话的意思是作王的一个转喻词。另译：“今日一个人作王，如我一样”；2）所罗门实际地登了王位。参照1:35的注释翻译。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）