667 B
667 B
凡认耶稣为神儿子的
“那些说耶稣是神儿子的真理的人”
神儿子
这是耶稣的一个重要称谓,形容他和神的关系。(参 rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
神就住在他里面,他也住在神里面
“神与他有关系,他也与神有关系。”参照2:4的注释翻译。
神就是爱
这是一个比喻,意思是“神的品格是爱。”参照4:7的注释翻译。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
住在爱里面的,就是住在神里面,神也住在他里面
“那些一直爱别人的人与神的关系很亲密,而神与他们的关系也很亲密”