zh_tn/1jn/02/20.md

647 B

概览:

在旧约中,“膏”一词指的是把油倒在人身上,使他被分别为圣,来侍奉神。

你们从那圣者受了膏

“但圣者膏了你们”,这里“膏”指的是耶稣将圣灵赐给信徒,使他们得以分别出来侍奉神。另译:“惟有圣者耶稣基督,已将他的灵赐给你们了。”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

没有虚谎是从真理出来的

在这里,说谎的行为被形容成一个实体。另译:“没有谎言来自神,因为他是真实的。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)