557 B

Raw Permalink Blame History

并且你所种的……是

保罗用种子的比喻说神会复活死去的信徒的身体，但是到时候形体就不是原来的样子了。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

你所种的

保罗对哥林多人说话时把他们看成一个整体，所以这里的“你”是单数形式。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-you）

神随自己的意思给他一个形体

“神会决定形体是什么样子的”

肉体

上下文有说到动物，“肉体”也可译为“身体”，“皮囊”或“肉”