461 B

Raw Permalink Blame History

这却怎么样呢

“因为我告诉你们的每一件事都是真的，你们需要做”（参: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]]）

若有说……的……翻出来

可用主动句表达。另译：“翻出来他们所说的”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

翻……翻

意思是告诉人们那些用另一个人们不明白的语言说话的人所说的内容。