681 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述：

保罗告诉他们该如何对待那些在教会里拒绝被指正的信徒，这些信徒参与了淫乱和其他在别的信徒看来很明显的罪行。

若有称为……的

“若有人自称”

弟兄

这里指基督徒，包括男人和女人。

因为审判教外的人与我何干？

保罗强调他不是审判教外人的那一位。可用主动句表达。另译：“不是我要审判不属于教会的人”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

教内的人岂不是你们审判的吗？

保罗斥责哥林多人。“你应当知道你们要审判教内人”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）