栽种的和浇灌的，都是一样

保罗说到告诉人福音的消息和教导那些已经信神的人，就好像是栽种和浇灌植物。他说到他们都是在做同样的工作，因为他认为这是同样重要的。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

赏赐

工人因做工得到的一笔报酬。

这里指保罗和亚波罗，不是哥林多教会。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)

保罗认为他自己和亚波罗是一起同工的。

神照看哥林多教会的信徒，就像一个人照看园子使它果实累累。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

神设计并且创造了哥林多的信徒，就像有人建造房屋一样。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)