590 B

Raw Permalink Blame History

二十岁以内的

“20岁以下的人” （参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers）

加增以色列

“增加以色列的人口” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis）

如天上的星那样多

把以色列的人数比作天上的星表示数量很多。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

烈怒临到以色列人

另译：“神惩罚以色列民” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

数目也没有写

另译：“没人把这数字写下来” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）