970 B
970 B
概览:
这里将开始列出24个签的清单,这些签决定了各家服事的班次顺序。 此清单在25:29结束。
第一……第五
这些决定了各家服事的班次顺序。另译:“1号……2号……3号……4号……5号”或作“第一个”,之后用“下一个”,“下一个”。(参 [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])
第一掣出来的是 亚萨的儿子 约瑟
清单中的其他人,文中都说明了“共十二人。”这里省略的内容可以加上,如UDB版。另译:“第一掣出来的是约瑟,他和他弟兄并儿子共十二人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
约瑟……撒刻……尼探雅
参照25:1的注释翻译。
基大利
参照25:1的注释翻译。
十二人
“12人” (参: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
伊洗利
这是25:1的 西利不同拼写。