zh_tn/1ch/16/10.md

464 B
Raw Permalink Blame History

以他的圣名夸耀

另译:“以神之名”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

寻求耶和华的人

另译:“让那些想更多认识耶和华的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

寻求耶和华与他的能力,时常寻求他的面

这两句的意思相近为要加强语气。另译:“寻求耶和华和他的大能;寻求时常靠近他”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism