437 B
437 B
三个勇士
“3个勇士”(参: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
well of Bethlehem, the well at the gate
NA
我的 神啊,这三个人冒死去打水,这水好像他们的血一般,我断不敢喝
另译:“神啊,我不会喝这为我付上性命的人换来的水!”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
Should I drink the blood of men who have risked their lives?
NA