See in Reader
16 lines
544 B
Markdown
16 lines
544 B
Markdown
|
# 看见 西门和 西门的兄弟 安得烈
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“耶稣看到西门和安得烈”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 在海里撒网
|
|||
|
|
|
|||
|
|
整句的意思可以直接翻译出来。 另译：“把网撒在海里打鱼”（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 来跟从我
|
|||
|
|
|
|||
|
|
“跟随我”或“跟我来”
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# 我要叫你们得人如得鱼一样
|
|||
|
|
|
|||
|
|
这个隐喻意为西门和安得烈将会教导人们神的真理，使他们也能跟从耶稣。 另译：“我会教你们如得鱼一样，为我招聚人”（参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]）
|