20 lines
587 B
Markdown
20 lines
587 B
Markdown
|
# 概览:
|
|||
|
|
|||
|
第19-33节以第三人称,描述了尼布甲尼撒受的惩罚。 (参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|
|||
|
|
|||
|
# 概览:
|
|||
|
|
|||
|
这段经文中的许多术语几乎与4:15节的相同。参照那些经文的注释翻译。
|
|||
|
|
|||
|
# 临到
|
|||
|
|
|||
|
“你所听到的”
|
|||
|
|
|||
|
# 你必被赶出离开世人
|
|||
|
|
|||
|
这可以主动语态的形式叙述。另译:“人们会让你远离他们”(参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|||
|
|
|||
|
# 吃草
|
|||
|
|
|||
|
这可以主动语态的形式叙述。另译:“你会吃草”(参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|