See in Reader
880 B
880 B
ถ้าเจ้าเลิกฟังคำสั่งสอน
ในที่นี้ "การฟังและการเชื่อฟัง" ซึ่งได้ถูกกล่าวถึงเหมือนกับว่ามันได้เป็น "การได้ยิน" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หากท่านหยุดการตั้งใจฟังคำสั่งสอน" หรือ "หากท่านหยุดการเชื่อฟังคำสั่งสอน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
เจ้าก็จะหลงไปจาก
"ท่านจะละทิ้ง" หรือ "ท่านจะหันหลังจากไป"
ถ้อยคำแห่งความรู้
"ความรู้"