See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ชนชาติทั้งหลายจะนำพวกเขามายังที่ของพวกเขาเอง
"ชนชาติทั้งหลายจะนำเชื้อสายของยาโคบกลับมายังแผ่นดินอิสราเอล"
เชื้อสายของอิสราเอล
นี่อ้างถึงคนอิสราเอล เชื้อสายของอิสราเอล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เชื้อสายของอิสราเอล" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
พวกเขาจะจับคนเหล่านั้นเป็นเชลย คือพวกที่ได้เคยจับพวกเขาเป็นเชลย
"ทหารของอิสราเอลจะจับคนเหล่านั้นที่เคยจับคนอิสราเอลเป็นเชลยให้มาเป็นเชลย"