th_tn/gen/13/12.md

809 B

อับรามได้อาศัยอยู่

"อับรามสร้างบ้านของเขา" หรือ "อับรามพักอยู่"

แผ่นดินคานาอัน

"แผ่นดินของคนคานาอัน"

เขาตั้งเต็นท์ของเขาอยู่ห่างไกลจากเมืองโสโดม

ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) "เขาตั้งเต็นท์ใกล้กับเมืองโสโดม" หรือ 2) "เขาย้ายเต็นท์ของเขาไปตั้งอยู่รอบบริเวณทางทั้งหมดที่จะไปยังเมืองโสโดม"