th_tn/exo/21/21.md

เพราะเขาต้องทรมานใจจากการสูญเสียทาสนั้น

ท่านสามารถแปลวลีนี้ให้ชัดเจนได้ ทาสคนนั้นมีค่าสำหรับเจ้านายของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะเขาได้สูญเสียทาสของเขาที่มีค่าต่อเขาไปแล้ว" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)