See in Reader
778 B
778 B
เพราะความผิดใหญ่หลวงนี้ ที่จะทรงขับไล่หม่อมฉันไปก็มากกว่าสิ่งที่พระองค์ได้ทรงกระทำกับหม่อมฉัน
คำนามที่เป็นนามธรรมคำว่า "ความผิดใหญ่หลวงนี้" สามารถกล่าวเป็นคำกริยา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มันจะชั่วร้ายมากที่จะขับไล่หม่อมฉันไป มันจะชั่วร้ายยิ่งกว่า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)