See in Reader
2.0 KiB
2.0 KiB
ข้อมูลทั่วไป
ข้อความที่ยกมาอ้างอิงจากผู้เผยพระวจนะอาโมสยังคงกล่าวต่อไปในที่นี้
ข้อความเชื่อมโยง
สเทเฟนยังคงตอบมหาปุโรหิตและสภายิวต่อไปที่เขาเริ่มใน (ดูที่: ACT 7:2)
เต็นท์ของพระโมเลค
เต๊นท์ที่เป็นนิเวศของพระเทียมเท็จโมเลค
ดาวของพระเรฟาน
ดาวที่ได้ชื่อว่าเป็นพระเทียมเท็จเรฟาน
รูปพระต่างๆ ที่เจ้าทำขึ้น
พวกเขาได้สร้างรูปพระ หรือรูปปั้นของพระโมเลค และพระเรฟานเพื่อที่จะนมัสการพระเหล่านั้น
เราจะกวาดพวกเจ้าไกลออกไปยังบาบิโลน
"เราจะเอาพวกเจ้าออกไปไกลกว่าบาบิโลน" นี่อาจจะเป็นการพิพากษาของพระเจ้า
พวกเจ้ารับ
ความหมายเป็นนัยว่า พวกเขาขนรูปเคารพเหล่านี้มากับพวกเขาด้วย เมื่อพวกเขาอยู่ในถิ่นทุรกันดาร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเจ้าขนมากับพวกเจ้าด้วยจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)