See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
เราจะเพิ่มความเจ็บปวดอย่างมากมายให้แก่เจ้า
"เราจะทำให้ความเจ็บปวดของเจ้าเพิ่มขึ้นมาก" หรือ "เราจะทำให้ความเจ็บปวดของเจ้ารุนแรงมาก"
มีบุตรทั้งหลาย
"การให้กำเนิดบุตรทั้งหลาย" หรือ "เมื่อเจ้าให้กำเนิดบุตรทั้งหลาย"
ความปรารถนาของเจ้าจะทำเพื่อสามีของเจ้า
"เจ้าจะมีความปรารถนาสามีอย่างแรงกล้า" ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) "เจ้าจะต้องการอยู่กับสามีของเจ้ามาก" หรือ 2) "เจ้าจะต้องการควบคุมสามีของเจ้า"
เขาจะปกครองเหนือเจ้า
"เขาจะเป็นนายของเจ้า" หรือ "เขาจะควบคุมเจ้า"