th_tn/zep/02/05.md

ผู้อาศัยอยู่ริมทะเล ชาวเคเรธีเอ๋ย

วลีแรกอธิบายถึงที่ซึ่งชาวเคเรธีอาศัยอยู่

คานาอันดินแดนแห่งชาวฟีลิสเตียเอ๋ย

ชาวฟีลิสเตียเป็นหนึ่งในกลุ่มชนหลายๆ กลุ่มที่อาศัยอยู่ในคานาอัน

จนกว่าจะไม่เหลือผู้อยู่อาศัยแม้แต่คนเดียว

"ไม่ให้เหลือแม้แต่คนเดียว" วลีนี้สามารถวางรูปแบบประโยคบอกเล่าได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จนกว่าผู้อาศัยทุกคนตาย"