See in Reader
12 lines
1.1 KiB
Markdown
12 lines
1.1 KiB
Markdown
# ข้อมูลทั่วไป:
|
||
|
||
ข้อพระคัมภีร์เหล่านี้ยังคงบอกเกี่ยวกับการมาโจมตีกรุงเยรูซาเล็มและพระเจ้าจะทรงช่วยกู้กรุงนี้อย่างไร
|
||
|
||
# เต็นท์ของยูดาห์
|
||
|
||
ในที่นี้ "เต็นท์" หมายถึงบ้านเรือน และบ้านเรือนหมายถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ในบ้านเหล่านั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "ประชาชนของยูดาห์" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
||
# พงศ์พันธุ์ดาวิด
|
||
|
||
ความหมายที่เป็นไปได้ คือ 1) เชื้อสายของดาวิด หรือ 2) ชนขั้นปกครองของประชาชน (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|