th_tn/zec/09/11.md

695 B

ข้อมูลทั่วไป:

ดูเหมือนว่าพระยาห์เวห์ทรงเป็นผู้ตรัสในข้อ 9-13

สำหรับพวกเจ้า

ในที่นี้ "เจ้า" เป็นเอกพจน์ และยังคงหมายถึงกรุงเยรูซาเล็ม ที่มีชื่อเรียกว่า "ศิโยน" ด้วย

บ่อที่ไม่มีน้ำ

บ่อน้ำแห้งนี้หมายถึงการไปเป็นเชลยในบาบิโลน (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)