th_tn/zec/08/08.md

789 B

เราจะเป็นพระเจ้าของพวกเขาในความจริงและในความชอบธรรม

นี่สามารถเขียนใหม่เพื่อจะเอาคำนามที่เป็นนามธรรมคำว่า "ความจริง" และ "ความชอบธรรม" ออกไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "เราจะเป็นพระเจ้าของพวกเขา เราจะสัตย์ซื่อต่อพวกเขา และกระทำต่อพวกเขาในลักษณะที่เที่ยงธรรม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)