See in Reader
685 B
685 B
จงลุกขึ้น จงลุกขึ้น
คำสองคำนี้แสดงให้เห็นถึงความเร่งด่วนและเพิ่มการเน้นย้ำให้ทำตามพระบัญชา คำเหล่านี้สามารถแปลด้วยการแสดงออกที่มีการสื่อสารอย่างเร่งด่วนในภาษาของท่าน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "หนีไป หนีไป" หรือ "เร็ว เร็ว" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)