th_tn/tit/03/01.md

1.7 KiB

ข้อความเชื่อมโยง

เปาโลยังคงให้คำกำชับแก่ทิตัสถึงวิธีสอนผู้อาวุโสและคนที่อยู่ภายใต้การดูแลของเขาในเกาะครีต

จงเตือนพวกเขาให้ยอมจำนน

"บอกคนของเราในสิ่งที่พวกเขารู้แล้วอีกครั้งคือยอมจำนน" หรือ "เตือนพวกเขาให้ยอมจำนนต่อไป"

ให้ยอมจำนนต่อผู้ปกครองและผู้มีอำนาจทั้งหลาย ให้เชื่อฟังคนเหล่านั้น

"ทำตามที่ผู้ปกครองทางการเมืองและรัฐบาลผู้มีอำนาจบอกโดยการเชื่อฟังพวกเขา"

ผู้ปกครองและผู้มีอำนาจทั้งหลาย

"คำเหล่านี้มีความหมายที่คล้ายคลึงกันและใช้ร่วมกันเพื่อรวมถึงทุกคนที่ถืออำนาจในรัฐบาล"

พร้อมที่จะกระทำสิ่งดีทุกประการ

"จงเตรียมพร้อมที่จะกระทำสิ่งดีเมื่อมีโอกาส"

ใส่ร้ายป้ายสี

"พูดในสิ่งที่ชั่วร้าย"