th_tn/tit/02/15.md

994 B

จงตำหนิด้วยสิทธิอำนาจทุกประการ

คำกล่าวนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จงตำหนิคนเหล่านั้นที่ไม่ทำสิ่งเหล่านี้ด้วยสิทธิอำนาจทุกประการ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

อย่าให้ใคร

"อย่าอนุญาตใคร"

เพิกเฉยท่านได้

คำกล่าวนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ปฏิเสธที่จะฟังคำพูดของท่าน" หรือ "ปฏิเสธที่จะให้เกียรติท่าน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)