th_tn/sng/05/15.md

1.1 KiB

ข้อมูลทั่วไป

หญิงสาวยังคงอธิบายผู้ชายคนนั้นต่อไป

ขาของเขาเป็นเหมือนเสาหินอ่อน มีฐานเป็นทองคำบริสุทธิ์

หินอ่อนและทองคำมีความแข็งแรงและสวยงาม(ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

หินอ่อน

หินที่แข็งแกร่งมากที่มีสีแตกต่างกันมากและประชาชนขัดเพื่อให้เรียบมาก

รูปโฉมของเขาเป็นเหมือนเลบานอน

"เขาดูเหมือนเลบานอน" เลบานอนเป็นพื้นที่ที่สวยงามมากมีภูเขาและต้นสีดาร์มากมาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)