th_tn/rev/22/12.md

1.2 KiB

อัลฟาและโอเมกา เป็นเบื้องต้นและเป็นเบื้องปลาย เป็นปฐมและเป็นอวสาน

วลีทั้งสามนี้มีความหมายคล้ายกัน และเน้นย้ำว่าพระเยซูทรงพระชนม์อยู่และจะทรงพระชนม์อยู่ตลอดกาล (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]]).

อัลฟาและโอเมกา

ดูที่เคยแปลไว้ใน วิวรณ์ 1:8

เบื้องต้นและเป็นเบื้องปลาย

ดูที่เคยแปลไว้ใน วิวรณ์ 1:17

ปฐมและเป็นอวสาน

ดูที่เคยแปลไว้ใน วิวรณ์ 21:6

ข้อมูลทั่วไป

ในขณะที่พระธรรมวิวรณ์กำลังจะจบลง พระเยซูได้ทรงกล่าวคำลงท้าย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/writing-endofstory