See in Reader
2.3 KiB
2.3 KiB
ทูตสวรรค์ทั้งหมด...สิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้น
"ทูตสวรรค์ทั้งหมดที่ยืนอยู่รอบพระที่นั่ง และพวกผู้อาวุโส และสิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้น"
สิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้น
เหล่านี้คือสิ่งมีชีวิตทั้งสี่ที่ได้กล่าวถึง ใน วิวรณ์ 4:6-8
คำสรรเสริญ พระสิริ...จงมีแด่พระเจ้าของพวกเรา
"พระเจ้าของเราทรงสมควรต่อการสรรเสริญ พระสิริ พระปัญญา คำขอบพระคุณ พระเกียรติ ฤทธานุภาพ และพระกำลังทั้งสิ้น"
ตลอดไปเป็นนิตย์
คำสองคำนี้มีความหมายพื้นฐานเป็นสิ่งเดียวกันและเน้นว่าคำสรรเสริญนั้นจะไม่สิ้นสุด
คำสรรเสริญ พระสิริ...คำขอบพระคุณ พระเกียรติ... จงมีแด่พระเจ้าของพวกเรา
คำว่า "ถวาย" สามารถนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงการสรรเสริญ พระสิริ และพระเกียรติแด่พระเจ้าของเราอย่างไร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราต้องถวายคำสรรเสริญ พระสิริ การขอบพระคุณ และพระเกียรติแด่พระเจ้าของเรา"
พระปัญญา... ฤทธิ์เดช และพระกำลัง จงมีแด่พระเจ้าของพวกเรา
"พระเจ้าของเราทรงมีพระปัญญา ฤทธานุภาพ และพระกำลังทั้งสิ้น"