th_tn/psa/129/006.md

909 B

ขอให้พวกเขาเป็นเหมือนหญ้าที่งอกบนหลังคา ซึ่งเหี่ยวแห้งไปก่อนที่มันโตขึ้น

ผู้เขียนสดุดีกล่าวถึงการตายของพวกศัตรูของเขา และมีจำนวนน้อย เขาเปรียบเทียบพวกเขากับหญ้าต้นเล็กๆ ที่งอกขึ้นบนหลังคาบ้านและเหี่ยวแห้งและไม่พอที่จะตัดหรือมัด คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอให้พวกเขาตายและขอให้พวกเขามีจำนวนน้อย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)