th_tn/psa/119/159.md

744 B

ขอทรงทอดพระเนตร

"ขอทอดพระเนตรข้าพระองค์เพื่อที่พระองค์จะทรงเห็น"

โดยความซื่อสัตย์แห่งพันธสัญญาของพระองค์

คำนามที่เป็นนามธรรม "ความซื่อสัตย์" สามารถแปลเป็นคำคุณศัพท์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะพระองค์ทรงซื่อสัตย์ต่อพันธสัญญาของพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)