th_tn/psa/119/156.md

822 B

พระกรุณาของพระองค์มากมายนัก...ทรงกระทำ

คำว่า "ยิ่งใหญ่" ในที่นี้ หมายถึง "มากมาย" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ได้ทรงสำแดงพระกรุณาต่อผู้คนหลายครั้ง" หรือ "พระองค์ได้ทรงทำสิ่งต่างๆ ด้วยพระกรุณามากมาย"

อย่างที่พระองค์ทรงกระทำเสมอ

ความหมายอื่นที่เป็นไปได้คือ "เพราะพระองค์ทรงทำสิ่งที่ยุติธรรม"