th_tn/psa/115/010.md

602 B

วงศ์วานอาโรนเอ๋ย

คำว่า "วงศ์วาน" ในที่นี้ หมายถึงตระกูลหรือพงศ์พันธุ์ วลีนี้หมายถึงพวกปุโรหิตที่เป็นพงศ์พันธุ์ของอาโรน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พงศ์พันธุ์ของอาโรนเอ๋ย" หรือ "ปุโรหิตทั้งหลายเอ๋ย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)