See in Reader
8 lines
847 B
Markdown
8 lines
847 B
Markdown
# เมรีบาห์
|
||
|
||
นี่เป็นสถานที่ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
||
# ทนทุกข์ทรมานเพราะพวกเขา
|
||
|
||
โมเสสได้ทนทุกข์เพราะความบาปของประชาชน ในที่นี้ คำว่า "พวกเขา" เป็นคำสรรพนามที่ใช้กับประชาชนเหล่านั้น และเป็นคำที่ใช้แทนที่หมายถึงความบาปของพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ได้ทนทุกข์เพราะการกระทำของพวกเขา" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|