See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
เมื่อพระองค์ทรงประทานให้แก่พวกมัน พวกมันก็มารวมกัน
มันอาจจะเป็นประโยชน์ที่จะระบุว่ามันเป็นอาหารที่ได้ประทาน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อพระองค์ประทานอาหารแก่พวกมัน พวกมันก็เก็บมันไป" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
มารวมกัน
เก็บไป
เมื่อพระองค์ทรงกางพระหัตถ์ออก
นี่อธิบายพระยาห์เวห์ว่าเป็นการกางพระหัตถ์ของพระองค์ออกเพื่อประทานอาหารแก่สิ่งทรงสร้าง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อพระองค์ทรงกางพระหัตถ์ออกเพื่อเลี้ยงดูพวกมัน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)