See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
คนชอบธรรมจะงอกงามขึ้นเหมือนอย่างต้นอินทผลัม
ความหมายที่เป็นไปได้คือคนชอบธรรมจะเป็นเหมือนต้นอินทผลัมที่แข็งแรงเพราะพวกเขาจะ 1) เข้มแข็งหรือ 2) มีชีวิตยืนยาว (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
พวกเขาจะเติบโตขึ้นเหมือนอย่างต้นสนสีดาร์ในเลบานอน
ความหมายที่เป็นไปได้คือคนชอบธรรมจะเป็นเหมือนต้นสนสีดาร์ที่แข็งแรงเติบโตในแผ่นดินเลบานอนเพราะ 1) พวกเขาจะแข็งแกร่ง หรือ 2) ผู้คนจะให้เกียรติพวกเขา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)