th_tn/psa/089/029.md

835 B

บัลลังก์ของเขาดำรงอยู่ดั่งเช่นท้องฟ้าเบื้องบน

การที่บางคนในครอบครัวของดาวิดจะปกครองในฐานะกษัตริย์เสมอถูกกล่าวเหมือนกับว่าบัลลังก์ของเขาจะคงอยู่ตราบเท่าที่ท้องฟ้าจะคงอยู่ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

บัลลังก์ของเขา

ในที่นี้ "บัลลังก์" ใช้แทนอำนาจการปกครองในฐานะกษัตริย์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)