See in Reader
971 B
971 B
พระองค์จะกริ้วข้าพระองค์ทั้งหลายเป็นนิตย์หรือ? พระองค์จะทรงให้ความกริ้วของพระองค์ดำรงอยู่ไปจนถึงชั่วอายุในอนาคตหรือ?
ผู้เขียนใช้คำถามเหล่านี้เพื่อเน้นว่าเขากำลังร้องขอให้พระเจ้าทรงหยุดกริ้วพวกเขา คำถามเชิงโวหารเหล่านี้สามารถแปลให้เป็นประโยคบอกเล่าได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขออย่ากริ้วข้าพระองค์ทั้งหลายตลอดไป" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)