th_tn/psa/078/032.md

888 B

ไม่ได้เชื่อในกิจการอันอัศจรรย์ต่างๆ ของพระองค์

คำว่า "กิจการ" เป็นคำที่ใช้แทนสำหรับพระเจ้าผู้กระทำกิจการเหล่านั้น สิ่งที่พวกเขาไม่เชื่อสามารถระบุได้อย่างชัดเจน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่เชื่อว่าพระองค์จะทรงดูแลพวกเขาแม้ว่าพระองค์จะทรงทำกิจการอันอัศจรรย์ต่างๆ เช่นนี้" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])