773 B

Raw Permalink Blame History

คนเอฟราอิม...วันสงคราม

วลีนี้อาจเป็นภาพเปรียบเทียบที่หมายถึงการไม่รักษาพันธสัญญา (ข้อ 10) แต่เป็นการดีที่สุดที่จะแปลตามตัวอักษร

คนเอฟราอิม

"บรรดาทหารเอฟราอิม"

ได้มีธนูเป็นอาวุธ

ทหารอาจมีลูกธนูด้วย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มีธนูและลูกธนูสำหรับเป็นอาวุธ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)